La globalizzazione
consente oggi un maggior numero di scambi tra le diverse
nazioni grazie anche all’avvento di nuovi sistemi
tecnologici di comunicazione, di cui Internet è il
principale strumento.
In questo processo,
le conoscenze linguistiche sono sempre più decisive,
poiché permettono di stringere nuovi rapporti commerciali
con potenziali Clienti, consolidando così la propria
presenza nei mercati esteri.
La
Vostra immagine e il Vostro successo dipendono anche dalla
Vostra capacità di superare gli ostacoli linguistici.
Avvalendovi
dei seguenti servizi EUROTRAD Vi propone un’assistenza,
mirata a potenziare i Vostri contatti con l’estero:
TRADUZIONI
-
Traduzioni
tecniche
Gare d’appalto, manuali d’istruzioni,
documenti scientifici, omologazioni, brevetti, schede
tecniche e di sicurezza, capitolati, progetti.
-
Traduzioni legali
Costituzioni di società, contratti,
processi, negoziazioni, compravendite, ecc.
-
Traduzioni giurate e legalizzate
Perizie, patenti, tutele, atti di separazione
e di divorzio, adozioni internazionali, certificati di
nascita, diplomi, ecc.
-
Traduzioni pubblicitarie
Annunci, depliant, brochure, opuscoli,
prospetti aziendali.
-
Traduzioni commerciali
Corrispondenza, lettere di presentazione,
offerte di prodotti o di servizi, bilanci, certificazioni
ISO.
-
Traduzioni informatiche
Manuali d’istruzioni, apparecchiature,
software, videogiochi, programmi.
-
Traduzioni mediche
Articoli scientifici, farmacologia, cartelle
cliniche.
-
Traduzioni letterarie
Articoli, riviste, romanzi, comunicati
stampa.
-
Traduzioni per Internet
Siti internet.
INTERPRETARIATO
DI TRATTATIVA
- Riunioni
d’affari, assemblee generali, trattative commerciali,
visite aziendali, fiere, meeting di lavoro, ricevimento
di delegazioni straniere.
INTERPRETARIATO
TECNICO
- Visite d’impianti,
risoluzione di problematiche tecniche, ecc.
SERVIZI FIERISTICI
- Hostess, interpreti
per manifestazioni in tutto il mondo
|
