|
|
 |
Dank der Globalisierung sind heutzutage unter den verschiedenen Nationen immer mehr Kontakte möglich, auch dank der Existenz neuer technologischer Kommunikationssysteme, deren wichtigstes Instrument Internet ist.
In diesem Prozess sind die Sprachkenntnisse immer entscheidender, da sie es ermöglichen neue Handelsbeziehungen mit potentiellen Kunden aufzubauen und so die Anwesenheit auf den ausländischen Märkten zu konsolidieren.
Ihr Image und Ihr Erfolg sind auch von Ihrer Fähigkeit der Überwindung von sprachlichen Barrieren abhängig.
Mit den folgenden Leistungen schlägt Ihnen EUROTRAD seine Unterstützung vor, deren Ziel es ist Ihre Kontakte mit dem Ausland zu verbessern:
ÜBERSETZUNGEN
-
Technische Übersetzungen
Ausschreibungen, Betriebsvorschriften, wissenschaftliche Dokumente, Homologationen, Patente, Daten- und Sicherheitsblätter, Leistungshefte, Projekte.
-
Rechtliche Übersetzungen
Gesellschaftsgründungen, Verträge, Prozesse, Verhandlungen, Kauf und Verkauf, etc.
-
Vereidigte und beglaubigte Übersetzungen
Gutachten, Führerscheine, Vormundschaften, gesetzliche Trennungs- und Scheidungsurteile, Vollmachten, internationale Adoptionen, Geburtsurkunden, Diplome, etc.
-
Werbungs-Übersetzungen
Anzeigen, Artikel, Broschüren, Prospekte, Firmen-Kataloge..
-
Kaufmännische Übersetzungen
Korrespondenz, Vorstellungsschreiben, Produkt- oder Dienstleistungsangebote, Bilanzen, ISO-Bescheinigungen.
-
Informatik-Übersetzungen
Betriebsvorschriften, Geräte, Software, Videogames, Programme.
-
Medizinische Übersetzungen
Wissenschaftliche, pharmakologische Artikel, Krankenblätter.
-
Literarische Übersetzungen
Artikel, Zeitschriften, Romane, Pressemeldungen.
-
Übersetzungen via Internet
Internet-Sites.
VERHANDLUNGS-DOLMETSCHEN
- Geschäftliche Besprechungen, Generalversammlungen, kaufmännische Verhandlungen, Firmenbesuche, Messen, Arbeits-Meetings, Empfang von ausländischen Delegationen.
TECHNISCHES DOLMETSCHEN
- Anlagen-Besuche, Lösung technischer Probleme, etc.
MESSEN
- Hostessen, Dolmetscher für weltweite Veranstaltungen.
|
|
 |
|
|
