Technical translations

Technical translation services in Verona

Eurotrad is a translation agency that offers high-quality, accurate technical translation services. In our international network, our translators have extensive technical experience enabling them to master the terminology in question. Specialisation is, in fact, our company’s best asset. All our translators work in their mother tongue and have a thorough knowledge of the country’s particular standards. To ensure high quality translations, we work with over 300 translators around the world. Whether you work in the scientific, technology, or engineering sectors, we can help you communicate effortlessly with partners and clients around the planet.

We cover the following sectors

Food and Beverage

  • Instruction and maintenance manuals
  • Technical and Health and Safety sheets
  • Audit reports
  • User guide
  • Product information
  • Quality manuals
  • Catalogues
  • Technical test results


  • Technical specifications
  • Calls for tenders and invitations to tender
  • All calculations in metric measurements
  • Scaffolding documents
  • Security
  • Personnel management
  • Reports
  • Technical regulations
  • Test results

Administrative and financial

  • Financial statements
  • Chamber of commerce certificates
  • Power of attorney
  • Letters of appointment
  • Statutes
  • Official documents
  • Audit documents
  • Corporate governance reports


  • Policies
  • Pre-contractual information
  • Claim for damages 
  • Medical certificates
  • Office circulars
  • Privacy policy
  • Questionnaires
  • Estimates
  • Accident claims

Chemical and pharmaceutical

  • Medical records
  • Package leaflet
  • Equipment manuals
  • Technical and safety data sheets
  • Chemical analysis
  • Reports

Commerce and marketing

  • Information leaflet
  • Brochures
  • Promotional materials
  • Marketing presentations
  • Trade relations
  • Newsletters
  • Advertising
  • Corporate films
  • Press folders
  • Audiovisual material for conventions
  • Editorial texts

Publishing and Web

  • Articles and editorials
  • Reviews
  • Magazines
  • Cultural guides
  • Exhibitions and events
  • Websites
  • Newspaper articles
  • Biographies
  • Press releases
  • Interviews
  • Books
  • Magazines and journals
  • Reports and dossiers
  • Reviews
  • Screenplays
  • Subtitles

Transport and logistics

  • Claims and product specifications
  • Licensing and European Community rules
  • Quality quarantee manuals
  • Certificates and regulations
  • Robotic logistics software
  • Websites and platforms for logistics and express transport
  • Technical data sheets and customs documents
  • Safety data sheets
  • Technical balance sheets of goods transported
  • Freight inspection reports
  • Security statements
  • Licences

Fashion and lifestyle

  • Press releases
  • Materials for trade fairs
  • Articles for magazines
  • Seasonal collections
  • Packaging of garments
  • Product cards
  • Publicity campaigns


  • Scientific articles
  • Reference regulations
  • General security arrangements
  • Public relations
  • Presentations
  • Theses
  • Research grants
  • Mandates
  • International exchange programmes
  • International programmes and projects
  • International collaborations


  • Separation and divorce
  • Contracts
  • Court documents, notarial documents and legal reports
  • Deeds of incorporation, statutes and chamber of commerce certificates
  • Transcriptions of testimonies and depositions
  • Legal notices
  • Confidential agreements
  • Due diligence memoranda
  • Legal certificates and declarations
  • Regulations and laws
  • Legal and government reports
  • Patents, trademarks and documents for intellectual property
  • Letters of credit
  • Technical documents in support of litigation
  • Licences
  • Registration of translated documents
  • Lawsuits
  • Assessments minutes
  • Regulatory balance sheets and transfer pricing


  • Power of attorney
  • Notarial deeds
  • Inheritance acceptance
  • Mortgage cancellations
  • Transfer of business
  • Sale of shares
  • Deed of sales
  • Mortgages
  • Declaration of succession
  • Drafting and publication of wills
  • Renunciation of inheritance
  • Separation of assets
  • Wills
  • Attested affidavits
  • Donations
  • Mortgage concessions
  • Setting up of companies
  • Cadastral procedures

Our experience tells that each project is different, therefore, setting a fixed price for all translations can be ineffective and unfavourable for our clients. Consequently, when calculating the price for a translation, our agency approaches each project individually, taking into the account a number of factors such as volume or languages required. This allows us to offer very competitive prices and flexibility, ensuring that your documents or projects are always uniquely assessed. 

To receive information about our technical translation service, contact us at: We will give you all the information you need, without obligation.

Via Salvo D’Acquisto 17/A

37057 San Giovanni Lupatoto (Verona)


VAT no. IT02712920236