Traduction du Test COVID 19
Traduction du test COVID-19 en moins de 3 heures!!
Voyager n’a jamais été aussi compliqué. En raison de la propagation inquiétante de la pandémie de Coronavirus dans le monde entier, les normes à respecter sont augmentées. Les passagers doivent se munir d’un test PCR négatif réalisé 72 heures avant leur vol, qui devra être traduit dans la langue du pays de destination (même si la langue anglaise est souvent acceptée).
Notre agence spécialisée dans les traductions multilingues de documents certifiés est à votre disposition pour toute information dont vous pourriez avoir besoin. N’hésitez pas à nous contacter avant d’entreprendre un voyage, que vous affronterez sereinement si vous êtes munis de la “traduction du résultat du test COVID-19”.
La traduction du tampon doit être assermentée au tribunal?
Non, la traduction ne doit pas être assermentée au tribunal. Il suffit de présenter une traduction conforme à l’original effectuée par une agence de traduction professionnelle qui atteste l’authenticité du document original. Nous vous conseillons aussi d’indiquer le numéro de votre passeport sur la traduction ou d’en attacher une copie.
Un service de qualité par notre équipe de traducteurs de langue maternelle
Notre équipe de professionnels de langue maternelle met à votre disposition son expérience à votre disposition pour vous fournir l’excellence dans le domaine des traductions, dont le certificat du test Covid est seulement un exemple.
Comment recevoir la traduction du test Covid-19?
Il suffira de nous envoyer le résultat du test en format PDF par courriel ou Whats App. Nous le traduirons dans la langue souhaitée dans les plus brefs délais et vous l’enverrons dans le même format, avec notre certificat attestant la conformité à l’original. Nous vous conseillons de joindre la traduction à l’original du résultat du test Covid.
Pour offrir un service de traduction d’excellence et selon les règles de l’art, tout le processus doit être contrôlé dans les moindres détails. Voici les différentes étapes que nous suivons scrupuleusement pour vous garantir un service de qualité, aussi bien en termes de contenu que de présentation:
1. Sélection du traducteur le plus expérimenté
Le test Covid-19 sera confié à un traducteur compétent spécialisé dans les traductions médicales, qui procèdera à la traduction du certificat en employant la terminologie médicale
2. Révision de la traduction du résultat du test Covid-19
Une fois terminée, la traduction sera révisée par un professionnel qui contrôlera la terminologie utilisée. La disposition du contenu sera elle aussi respectée. Cette phase d’editing permet de garantir la pleine conformité de la traduction.
Langues prévues pour la traduction du test Covid-19
Notre service est fourni dans les langues suivantes: français, anglais, espagnol, portugais et autres. N’hésitez pas à nous contacter pour toute information dont vous pourriez avoir besoin. Cliquez ici pour choisir la langue souhaitée.
N’hésitez pas à nous téléphoner ou à nous contacter par courriel pour tout détail complémentaire. Nous serons ravis de vous être utiles.
Via Salvo D’Acquisto 17/A
37057 San Giovanni Lutatoto (VR)
Italie
N° de TVA IT02712920236